{"id":1485,"date":"2010-05-25T10:32:15","date_gmt":"2010-05-25T08:32:15","guid":{"rendered":"http:\/\/test-sitoweb.it\/polandpol\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/"},"modified":"2010-05-25T10:32:15","modified_gmt":"2010-05-25T08:32:15","slug":"informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/","title":{"rendered":"Informarsive dicembre 2010 – lettera del presidente:"},"content":{"rendered":"
\n

Cari associati,<\/p>\n

Voglio iniziare la mia lettera con le parole di Antonio Carpen\u00e8 che, nel 1874, scriveva questa frase ancora oggi di grande attualit\u00e0: \u201cdissi ancora in altre occasioni, che il nostro paese non raggiunger\u00e0 lo sviluppo industriale ed agricolo reclamato, fino a che non dar\u00e0, una buona volta, un calcio all\u2019empirismo e non si coltiver\u00e0 sulle fondamenta feconde della pura scienza\u201d.
\nIl suo pensiero mirava allo sviluppo dell\u2019attivit\u00e0 scientifica e alla sua divulgazione affinch\u00e9 si potesse formare del personale specializzato, che una volta trasferito nelle aziende avrebbe dato impulso all\u2019attivit\u00e0 imprenditoriale. Noi lo abbiamo capito sin dalla fondazione della SIVE; infatti dare parola alla ricerca, alla scienza, diffondere la cultura, significa arricchire le conoscenze dei tecnici con il conseguente miglioramento della qualit\u00e0 del vino Italiano.
\nI viaggi studio, i convegni, le settimane di aggiornamento presso le pi\u00f9 rinomate universit\u00e0, gli incontri con i centri di ricerca italiani ed Enoforum sono il segno tangibile del nostro impegno in questo senso. Ad ulteriore sostegno della nostra filosofia dal prossimo anno offriamo l\u2019iscrizione gratuita alla SIVE a tutti i neo diplomati e neo laureati in materie viticolo-enologiche, convinti che il sapere dei giovani \u00e8 il sapere del futuro.
\nIl 2010 \u00e8 stato un anno ricco di appuntamenti interessanti: l\u2019incontro tecnico presso l\u2019Universit\u00e0 di Napoli, \u201cColleghi nel bicchiere\u201d con l\u2019amico Massimo Di Renzo alla Mastroberardino, durante il quale \u00e8 stata conferita la Presidenza Onoraria SIVE al caro amico e socio fondatore Gennaro Martuscello, gli incontri in terra Toscana con aggiornamento sulla nuova OCM vino, \u201cColleghi nel bicchiere\u201d con Marco Cervellera ospiti delle Tenute Folonari, e l\u2019interessante viaggio studio nella Champagne con un gruppo memorabile.
\nMolte le nuove proposte del CDA per il 2011: SIVE incontra L\u2019universit\u00e0 Italiana in quel di Teramo il 27 Gennaio, con tema \u201cOssigeno e Vino\u201d, abbinato ad un incontro \u201cColleghi nel bicchiere\u201d con l\u2019amico Umberto Svizzeri; a marzo saremo in Piemonte con il \u201cPast President\u201d Lorenzo Tablino per un altro incontro \u201cColleghi nel bicchiere\u201d, durante il quale Tablo sar\u00e0 insignito della Presidenza Onoraria SIVE; per chiudere in bellezza il viaggio studio che avr\u00e0 come probabile meta il Portogallo.
\nMa soprattutto il 2011 \u00e8 anno Enoforum, il pi\u00f9 importante appuntamento tecnico scientifico del settore viticolo enologico in Italia, che si svolger\u00e0 ad Arezzo dal 3 al 5 maggio. Anche per questa edizione abbiamo deciso di mantenere il Premio SIVE \u201cRicerca Italiana per lo Sviluppo\u201d, di \u20ac 5.000, per rimarcare l\u2019importanza della ricerca e dei ricercatori italiani ed il ruolo di propulsore scientifico-economico che rivestono nel nostro paese. Destinato a quei ricercatori che, oltre a svolgere un lavoro di alto valore scientifico, indirizzano la propria ricerca su temi importanti e strategici per la vitivinicoltura moderna e danno particolare rilevanza agli aspetti applicativi e pratici, il premio sar\u00e0 intitolato alla memoria del Prof. Giuseppe Versini caro amico, stimato e qualificato ricercatore da poco scomparso.
\nSpero di vedervi sempre numerosi, io, il CDA e la segreteria continuiamo il nostro lavoro cercando di soddisfare le vostre aspettative, proponendo sempre nuove ed interessanti tematiche per i nostri incontri e viaggi studio che contribuiscono al nostro continuo aggiornamento.
\nAuguro un buon Natale e un felice Anno Nuovo a tutti voi ed alle vostre famiglie.
\nIl Presidente SIVE
\nEnologo Marzio Pol<\/p>\n

VITA ASSOCIATIVA
\nCONFERIMENTO DELLA PRESIDENZA ONORARIA 2011 A LORENZO TABLINO
\nIl CdA SIVE ha stabilito di conferire per l\u2019anno 2011 la carica di Presidente Onorario all\u2019enologo Lorenzo Tablino, socio fondatore e primo presidente dell\u2019Associazione, che si \u00e8 sempre distinto nel promuoverne le finalit\u00e0 di aggiornamento e di interscambio culturale tra colleghi di regioni e Paesi diversi.
\nLa cerimonia ufficiale avverr\u00e0 in occasione dell\u2019Incontro SIVE Colleghi nel Bicchiere che si terr\u00e0 il giorno 24 marzo 2011 a Fontanafredda, e vedr\u00e0 come protagonisti Tablo e la sua visione del Barolo. Il programma dell\u2019incontro e le modalit\u00e0 di partecipazione sono pubblicati sui siti internet www.vinidea.it e www.infowine.com.<\/p>\n

LA SIVE GUARDA AL FUTURO E INVESTE SUI GIOVANI
\nAllo scopo di favorire la partecipazione alle attivit\u00e0 associative a quanti, neodiplomati (con qualifica di Enotecnico) o neolaureati (qualifica di Enologo) in Viticoltura ed Enologia, si stanno inserendo nel mondo del lavoro, il Consiglio di Amministrazione ha stabilito di offrire loro la possibilit\u00e0 di diventare Soci SIVE, a titolo gratuito, per i due anni successivi al conseguimento del titolo. Tutti gli interessati possono fare richiesta inviando l\u2019apposito modulo disponibile presso la Segreteria o sul sito internet www.vinidea.it\/sive, dove \u00e8 disponibile anche il Regolamento dell\u2019iniziativa.<\/p>\n

COMING SOON: LE PROSSIME ATTIVIT\u00c0<\/p>\n

SIVE INCONTRA LA RICERCA ITALIANA: UNIVERSIT\u00c0 DEGLI STUDI DI TERAMO
\nOSSIGENO E VINO
\nGioved\u00ec 27 Gennaio 2011, ore 9.00<\/p>\n

L’ossigeno \u00e8 l’elemento chimico pi\u00f9 comune della crosta terrestre, rappresentandone circa il 47% della massa, mentre nell’atmosfera \u00e8 in percentuale del 21%. A causa della sua elettronegativit\u00e0, l’ossigeno forma legami chimici con quasi tutti gli elementi. Anche le caratteristiche compositive, sensoriali e la stabilit\u00e0 del vino sono strettamente influenzate dal tenore e dalla modalit\u00e0 con cui l\u2019ossigeno interagisce con la materia prima, nelle diverse operazioni tecnologiche. Lo studio dei fenomeni ossido-riduttivi, che avvengono in ragione della diversa presenza del gas, ha consentito di individuare le principali reazioni che coinvolgono l\u2019ossigeno nel corso della vinificazione. Ci\u00f2 ha permesso di gestire la presenza del gas, in ragione della materia prima e del prodotto che si vuole ottenere.
\nSin dalla raccolta, in particolare se meccanica, l\u2019elevata presenza di ossigeno pu\u00f2 essere un problema, ma specifiche pratiche post-raccolta, abbinate o meno a interventi di cantina, sono in grado di contenerne e\/o annullarne gli aspetti negativi. L\u2019impiego mirato di ossigeno pu\u00f2 essere utile per la elaborazione di vini con livelli assai contenuti di solfiti, oppure la sua esclusione pu\u00f2 portare a vini diversi da quelli ottenibili normalmente. La diversa pressione parziale di ossigeno, in fase fermentativa e non, influisce fortemente sul metabolismo dei microrganismi. Infine, un uso ragionato di questo gas pu\u00f2 contribuire ad un miglioramento sensoriale e di stabilit\u00e0 dei vini. Nel corso della giornata si affronteranno gli aspetti teorici e le conseguenze pratiche del controllo del tenore in ossigeno durante i processi di vinificazione. Si proceder\u00e0 poi ad esercitazioni pratiche per la determinazione veloce di alcuni parametri la cui evoluzione indica lo stato ossidativo e si assaggeranno vini prodotti con differenti livelli di ossigeno in confronto ai relativi testimoni.<\/p>\n

Codice attivit\u00e0 SIV11A
\nSede: Facolt\u00e0 di Agraria – Universit\u00e0 degli Studi di Teramo. Via C. R. Lerici, 1 \u2013 64023 Mosciano S. Angelo (TE).
\nOrario: 8h45 \u2013 17h45
\nDocenti: prof.ssa Giovanna SUZZI, prof. Giuseppe ARFELLI, prof. Fabio PEZZI (Univ. Bologna), dott. Andrea PIVA, dott.ssa Gloria DIMITRI, dott.ssa Rosanna TOFALO.<\/p>\n

PROGRAMMA IN SINTESI<\/p>\n

Ore 9,00
\n– Problematiche della vendemmia meccanica: protezione dall’ossigeno. (F. Pezzi)
\n– Vinificazione per ossigenazione preventiva dei mosti: aspetti teorici, modalit\u00e0 operative, possibilit\u00e0 applicative. (A. Piva)
\n– Vinificazione in riduzione: aspetti teorici, modalit\u00e0 operative e possibilit\u00e0 applicative. (G. Arfelli);
\nPausa
\n– La microssigenazione: principi teorici, modalit\u00e0 di effettuazione, influenza sulle caratteristiche compositive e sensoriali. (G. Dimitri)
\n– Ossigeno e microrganismi: aspetti generali e conseguenze pratiche. (G. Suzzi)
\nPranzo
\nOre 14,30 Esercitazioni pratiche
\n– Determinazione spettrofotometrica di indicatori di ossigenazione: d.o. 320 e 620 nm e catechine
\n– Uso di substrati selettivi e differenziali per il riconoscimento di microorganismi
\n– Confronto sensoriale di prodotti ottenuti con le tecnologie illustrate in mattinata
\nOre 17,30 – Discussione sugli argomenti della giornata e fine lavori.
\nQuote di partecipazione (IVA inclusa)
\nsoci SIVE\u00a0\u00a0 \u00a0NON sociSIVE studenti<\/p>\n

entro il 14 gennaio2011\u00a0\u00a0 \u00a0150 \u20ac\u00a0\u00a0 \u00a0 220 \u20ac\u00a0\u00a0 \u00a0 75 \u20ac
\ndopo il 14 gennaio 200 \u20ac\u00a0\u00a0 \u00a0 270 \u20ac\u00a0\u00a0 \u00a0 100 \u20ac
\nstudenti Univ. Teramo 0 \u20ac<\/p>\n

COLLEGHI NEL BICCHIERE
\nUmberto Svizzeri: settembre, andiamo, \u00e8 tempo di vendemmiare
\nMercoled\u00ec 26 Gennaio 2011<\/p>\n

Colleghi nel Bicchiere \u00e8 una serie di incontri a \u201dbicchiere aperto\u201d con enologi che, prendendo spunto dalla degustazione dei loro vini pi\u00f9 significativi, ci raccontano la propria filosofia di vinificazione ed il loro modo di interpretare un territorio ed i vitigni che vi si trovano.
\nCome introduzione alla trasferta abruzzese della SIVE, niente di meglio che un incontro \u201ca bicchiere aperto\u201d con Umberto Svizzeri, uno dei soci fondatori dell\u2019associazione, che ci proporr\u00e0 la sua interpretazione dei vini della regione, ed in particolare di quelli dell\u2019azienda Zaccagnini, di cui Umberto \u00e8 consulente da oltre 25 anni e dove opera anche un altro dei soci storici SIVE, Concezio Marulli. In un confronto come d\u2019abitudine aperto e senza segreti; Umberto sar\u00e0 sicuramente disponibile a soddisfare tutte le nostre curiosit\u00e0 sui vini che degusteremo.<\/p>\n

Codice attivit\u00e0 SIV11B
\nSede: Az. Agr. Ciccio Zaccagnini, contrada Pozzo, Bolognano (PE) – Orario: 16h30 \u2013 19h00<\/p>\n

Quote di partecipazione (IVA inclusa)
\nsoci SIVE\u00a0\u00a0 \u00a0 NON soci SIVE
\nentro il 14 gennaio2011 30 \u20ac\u00a0\u00a0 \u00a0 50 \u20ac
\ndopo il 14 gennaio\u00a0\u00a0 \u00a0 50 \u20ac\u00a0\u00a0 \u00a0 70 \u20ac<\/p>\n

Sono previste condizioni speciali per la partecipazione ad entrambi gli incontri SIVE del 27 (Incontro con l\u2019Universit\u00e0 di Teramo) e 28 (Colleghi nel Bicchiere) gennaio 2011 (codice pacchetto: SIV11K):
\nQuota di partecipazione (IVA inclusa)
\nsoci SIVE\u00a0\u00a0 \u00a0 NON soci SIVE
\nentro il 14 gennaio 2011 170 \u20ac\u00a0\u00a0 \u00a0 250 \u20ac
\ndopo il 14 gennaio\u00a0\u00a0 \u00a0 240 \u20ac\u00a0\u00a0 \u00a0 320 \u20ac<\/p>\n

Termine ultimo di iscrizione: 24 gennaio 2011, o al raggiungimento del numero massimo di 40 partecipanti.<\/p>\n

Per maggiori informazioni, per i dettagli su quanto \u00e8 compreso nella quota d\u2019iscrizione o per iscriversi a questa attivit\u00e0, visitare i siti internet www.vinidea.it o www.infowine.com<\/p>\n

COMING SOON: LE PROSSIME ATTIVIT\u00c0<\/p>\n

COLLEGHI NEL BICCHIERE
\nLorenzo Tablino e il \u201cgrande Barolo\u201d
\ngioved\u00ec 24 marzo 2011<\/p>\n

Il conferimento della Presidenza Onoraria a Tablo, socio fondatore e primo entusiasta Presidente della SIVE non poteva essere celebrato altrimenti: una degustazione approfondita del suo vino del cuore, il Barolo. Al momento di andare in stampa i dettagli operativi sono ancora in corso di definizione, ma saranno resi noti su www.vinidea.it e www.infowine.com non appena disponibili.<\/p>\n

Codice attivit\u00e0 SIV11C
\nSede: Fontanafredda – Orario: 16h30 \u2013 19h00<\/p>\n

ENOFORUM 2011
\n3 – 5 Maggio, Arezzo
\nCodice attivit\u00e0 SIV11D<\/p>\n

ENOFORUM, il convegno tecnico scientifico organizzato da SIVE in collaborazione con Vinidea srl, giunge alla sua 7\u00b0 edizione, che si svolger\u00e0 dal 3 al 5 maggio 2011 presso il nuovissimo Centro Convegni di Arezzo Fiere. La parte congressuale, con oltre 60 presentazioni orali e 80 poster sui pi\u00f9 recenti sviluppi della scienza e della tecnica vitivinicola, rappresenta il cuore di Enoforum. Il convegno \u00e8 arricchito dalla presenza di desk dimostrativi gestiti dalle aziende leader del settore e dalla possibilit\u00e0 di accedere a momenti di formazione specifici ed a degustazioni tecniche. L’originale formula, che consente un reale confronto tra tecnici vitivinicoli qualificati, ricercatori e aziende fornitrici, ha creato le premesse per una continua crescita della partecipazione, che ha raggiunto gli 800 delegati nell’edizione 2009, rendendo ENOFORUM l\u2019evento tecnico vitivinicolo di maggiore rilevanza a livello nazionale.
\nIl programma della manifestazione sar\u00e0 disponibile da fine gennaio 2011 sul sito www.enoforum.it. A tutti i soci SIVE verr\u00e0 come di consueto inviata anche la corrispondente documentazione cartacea.<\/p>\n

ASSEMBLEA DEI SOCI
\nL\u2019Assemblea annuale dei Soci SIVE \u00e8 convocata per il giorno 3 maggio 2011, in seno ad ENOFORUM. Nel corso dell\u2019Assemblea si svolgeranno le votazioni per il rinnovo delle cariche sociali per il triennio 20111- 2014: invitiamo tutti coloro che intendono candidarsi per il ruolo di Consigliere di Amministrazione SIVE per il prossimo triennio a contattare per tempo la segreteria, in modo da poter presentare tutte le candidature nel corso dell\u2019Assemblea dei Soci.
\nL\u2019Ordine del Giorno sar\u00e0 a breve disponibile sulle pagine web dell\u2019Associazione (www.vinidea.it\/sive).<\/p>\n

Il premio SIVE intitolato a Giuseppe VERSINI
\nNel 2005, con l\u2019obiettivo di sostenere una maggiore collaborazione tra le aziende produttive e il mondo della ricerca enologica e viticola: SIVE ha istituito un premio alla \u201cRicerca per lo Sviluppo\u201d, destinato a quei ricercatori che, oltre a svolgere un lavoro di alto valore scientifico, trattano temi importanti e strategici per la vitivinicoltura moderna, dando particolare rilevanza agli aspetti applicativi e pratici. L\u2019annuncio del Premio SIVE 2011 ha coinciso con la triste notizia della scomparsa del Dott. Giuseppe Versini, ricercatore italiano di fama mondiale e convinto sostenitore della necessit\u00e0 di alimentare il dialogo e la collaborazione tra ricerca e produzione. Data la perfetta sintonia tra l\u2019attivit\u00e0 professionale dell\u2019illustre ricercatore e lo spirito del Premio, la decisione del Consiglio di Amministrazione SIVE di intitolare il premio al Dott. Versini \u00e8 stata spontanea ed immediata, nella convinzione che l\u2019iniziativa fosse il modo migliore di renderne omaggio alla memoria, in qualit\u00e0 di limpido esempio di libert\u00e0, seriet\u00e0, semplicit\u00e0 e capacit\u00e0 per tutti i giovani ricercatori che amano la propria professione.<\/p>\n

 <\/p>\n

VIAGGIO DI STUDIO IN PORTOGALLO E GALIZIA
\n30 maggio \u2013 4 giugno (date provvisorie)
\nCodice attivit\u00e0 SIV11E<\/p>\n

Dopo una decina d\u2019anni la SIVE torna in Portogallo, per verificare gli importanti cambiamenti che stanno avvenendo in questo paese dalla radicata tradizione vitivinicola. Il viaggio sar\u00e0 anche l\u2019occasione per visitare per la prima volta la Galizia, regione spagnola emergente e produttrice di vini bianchi di grande qualit\u00e0.<\/p>\n

Il programma dettagliato, il modulo di iscrizione al Viaggio, le condizioni di Assicurazione inclusa nella quota e tutti gli aggiornamenti saranno pubblicati non appena disponibili su www.vinidea.it e www.infowine.com.<\/p>\n

MODULO D\u2019ISCRIZIONE ALLA SIVE PER L\u2019ANNO 2011<\/p>\n

Compilare il modulo con i propri dati ed inviarlo via fax alla Segreteria (0523\/87.63.40) o spedire l\u2019originale per posta prioritaria a:
\nConsiglio di Amministrazione SIVE – Piazza 1\u00b0 Maggio, 20 \u2013 29028 Ponte dell\u2019Olio (PC).
\nIl modulo deve sempre essere compilato per intero, in stampatello e accompagnato dall\u2019assegno o dalla ricevuta di pagamento rilasciata dalla banca o dalla posta.<\/p>\n

Titolo
\nCognome
\nNome<\/p>\n

(in caso di Persona Giuridica che effettua l\u2019iscrizione, indicare qui il nome di un referente)<\/p>\n

Recapito (al quale si desidera ricevere le nostre comunicazioni sia in formato cartaceo che elettronico)
\nPresso (se il recapito \u00e8 c\/o un\u2019azienda):<\/p>\n

Indirizzo
\nCAP<\/p>\n

Citt\u00e0
\nProvincia<\/p>\n

Telefono
\nFax
\nE-mail<\/p>\n

Dati per l’intestazione della ricevuta (compilare sempre)
\nNome e Cognome o Ragione Sociale<\/p>\n

Indirizzo
\nCAP<\/p>\n

Citt\u00e0
\nProvincia<\/p>\n

Codice Fiscale
\nPartita IVA<\/p>\n

Telefono
\nFax
\nE-mail<\/p>\n

Quota di iscrizione (barrare la casella corrispondente al proprio caso):
\n0 \u20ac 60 per persone fisiche
\n0 \u20ac ________(*) per persone giuridiche (societ\u00e0, enti pubblici, associazioni, consorzi, aziende agricole, cooperative\u2026)<\/p>\n

Pagamento della quota associativa tramite (barrare la modalit\u00e0 scelta):
\n0 bonifico bancario a favore di Societ\u00e0 Italiana di Viticoltura ed Enologia, presso la Cassa di Risparmio di Parma e Piacenza, Ag. di Ponte dell\u2019Olio (PC), IBAN: IT19 O062 3065 4200 0003 0170 686, specificando il nominativo del Socio che effettua l’iscrizione;
\n0 assegno non trasferibile intestato a Societ\u00e0 Italiana di Viticoltura ed Enologia spedito tramite raccomandata a: SIVE \u2013 Piazza 1\u00b0 Maggio 20 \u2013 29028 Ponte dell\u2019Olio (PC), (inviare l\u2019assegno unitamente al modulo di iscrizione)
\n0 bollettino di c\/c postale n. 11948296 intestato a SIVE Societ\u00e0 Italiana di Viticoltura ed Enologia, specificando sul bollettino nome e cognome del Socio che effettua l\u2019iscrizione.<\/p>\n

L\u2019iscrizione all\u2019Associazione e l\u2019accesso ai diritti conseguenti avr\u00e0 efficacia a partire dalla data di emissione della ricevuta e fino al 30 novembre 2011.<\/p>\n

CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI (ai sensi del Dlgs n. 196 del 30\/06\/2003)
\nIl sottoscritto dichiara di aver preso visione dell\u2019INFORMATIVA pubblicata sul sito web www.vinidea.it ed esprime il proprio consenso al trattamento dei dati comunicati, secondo le modalit\u00e0 dettagliate nella stessa.<\/p>\n

Data \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u00a0\u00a0 \u00a0 Firma (e Timbro Aziendale) \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026…\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>\n

QUOTE ASSOCIATIVE 2011(*)
\nSOCIO ORDINARIO
\nPartecipazione agli aggiornamenti tecnici SIVE a quote ridotte\u00a0\u00a0 \u00a0SOCIO SOSTENITORE
\nPartecipazione agli aggiornamenti tecnici SIVE a quote ridotte (15 pax)
\nFinanziatore del Fondo Ricerca SIVE
\nPersona fisica 1 persona\u00a0\u00a0 \u00a0\u20ac 60<\/p>\n

Persona Giuridica Fino a 15 persone
\n\u20ac 520\u00a0\u00a0 \u00a0Categoria Bronze \u20ac 1.520 Categoria Silver \u20ac 3.520
\nCategoria Gold \u20ac 8.020<\/p>\n

Per conoscere nel dettaglio le quote associative per le persone giuridiche e leggere i vantaggi riservati ad ogni categoria, visitare il sito www.vinidea.it\/sive o contattare la Segreteria al n. 0523\/876423<\/p>\n

Societ\u00e0 Italiana di Viticoltura ed Enologia (SIVE) \u2013 Associazione senza scopo di lucro Segreteria: Vinidea s.r.l. \u2013 Piazza I\u00b0 Maggio 20 \u2013 29028 Ponte dell\u2019Olio (PC) Italia
\nTel. +39.0523.876423 \u2013 Fax +39.0523.876340 \u2013 email: sive@vinidea.it \u2013 web: www.vinidea.it\/sive<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cari associati, Voglio iniziare la mia lettera con le parole di Antonio Carpen\u00e8 che, nel 1874, scriveva questa frase ancora oggi di grande attualit\u00e0: \u201cdissi ancora in altre occasioni, che il nostro paese non raggiunger\u00e0 lo sviluppo industriale ed agricolo reclamato, fino a che non dar\u00e0, una buona volta, un calcio all\u2019empirismo e non si […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1396,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-1485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nInformarsive dicembre 2010 - lettera del presidente: - Pol & Pol<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informarsive dicembre 2010 - lettera del presidente: - Pol & Pol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cari associati, Voglio iniziare la mia lettera con le parole di Antonio Carpen\u00e8 che, nel 1874, scriveva questa frase ancora oggi di grande attualit\u00e0: \u201cdissi ancora in altre occasioni, che il nostro paese non raggiunger\u00e0 lo sviluppo industriale ed agricolo reclamato, fino a che non dar\u00e0, una buona volta, un calcio all\u2019empirismo e non si […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pol & Pol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-05-25T08:32:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.polandpol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pol_and_pol_call_to_action-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"amministratore\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"amministratore\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/\"},\"author\":{\"name\":\"amministratore\",\"@id\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/#\/schema\/person\/a704d1047a1f4d85a63f73e2029ba9e3\"},\"headline\":\"Informarsive dicembre 2010 – lettera del presidente:\",\"datePublished\":\"2010-05-25T08:32:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/\"},\"wordCount\":2563,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pol_and_pol_call_to_action-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/\",\"url\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/\",\"name\":\"Informarsive dicembre 2010 - lettera del presidente: - Pol & Pol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pol_and_pol_call_to_action-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2010-05-25T08:32:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pol_and_pol_call_to_action-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pol_and_pol_call_to_action-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1081},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informarsive dicembre 2010 – lettera del presidente:\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/\",\"name\":\"Pol & Pol\",\"description\":\"Consulenze Enologiche\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/#organization\",\"name\":\"Pol & Pol - Consulenze enologiche\",\"url\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/favicon.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Pol & Pol - Consulenze enologiche\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/#\/schema\/person\/a704d1047a1f4d85a63f73e2029ba9e3\",\"name\":\"amministratore\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1661449fab31bec5144053cacf06a7bc541883edbec2b1c5bdbe4ca27f725d7a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1661449fab31bec5144053cacf06a7bc541883edbec2b1c5bdbe4ca27f725d7a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"amministratore\"},\"url\":\"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/author\/amministratore\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informarsive dicembre 2010 - lettera del presidente: - Pol & Pol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Informarsive dicembre 2010 - lettera del presidente: - Pol & Pol","og_description":"Cari associati, Voglio iniziare la mia lettera con le parole di Antonio Carpen\u00e8 che, nel 1874, scriveva questa frase ancora oggi di grande attualit\u00e0: \u201cdissi ancora in altre occasioni, che il nostro paese non raggiunger\u00e0 lo sviluppo industriale ed agricolo reclamato, fino a che non dar\u00e0, una buona volta, un calcio all\u2019empirismo e non si […]","og_url":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/","og_site_name":"Pol & Pol","article_published_time":"2010-05-25T08:32:15+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1081,"url":"https:\/\/www.polandpol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pol_and_pol_call_to_action-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"amministratore","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"amministratore","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/"},"author":{"name":"amministratore","@id":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/#\/schema\/person\/a704d1047a1f4d85a63f73e2029ba9e3"},"headline":"Informarsive dicembre 2010 – lettera del presidente:","datePublished":"2010-05-25T08:32:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/"},"wordCount":2563,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.polandpol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pol_and_pol_call_to_action-scaled.jpg","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/","url":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/","name":"Informarsive dicembre 2010 - lettera del presidente: - Pol & Pol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.polandpol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pol_and_pol_call_to_action-scaled.jpg","datePublished":"2010-05-25T08:32:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.polandpol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pol_and_pol_call_to_action-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.polandpol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pol_and_pol_call_to_action-scaled.jpg","width":2560,"height":1081},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/informarsive-dicembre-2010-lettera-del-presidente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informarsive dicembre 2010 – lettera del presidente:"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/","name":"Pol & Pol","description":"Consulenze Enologiche","publisher":{"@id":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/#organization","name":"Pol & Pol - Consulenze enologiche","url":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.polandpol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.polandpol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/favicon.png","width":500,"height":500,"caption":"Pol & Pol - Consulenze enologiche"},"image":{"@id":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/#\/schema\/person\/a704d1047a1f4d85a63f73e2029ba9e3","name":"amministratore","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1661449fab31bec5144053cacf06a7bc541883edbec2b1c5bdbe4ca27f725d7a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1661449fab31bec5144053cacf06a7bc541883edbec2b1c5bdbe4ca27f725d7a?s=96&d=mm&r=g","caption":"amministratore"},"url":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/author\/amministratore\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1485\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polandpol.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}